T03E13 En el Futuro Español Latino

Con la excepción de Thor, los Vengadores quedan atrapados en el siglo 30, el cuál gobierna Kang el Conquistador. Con la ayuda de un anciano Thor, una versión futura de Black Widow llamada Layla y los rebeldes locales, los Vengadores tratan de vencer a los robots del futuro de Kang el Conquistador. Mientras tanto, el Capitán América tiene una corta pelea con Kang; lo detiene dejándolo en el período Jurásico y broches de presión del controlador portal del tiempo, para encontrar su camino de regreso a su propio tiempo.