T01E02 Sin Escapatoria Español Latino

Después de que la Semilla Cósmica causó a Knowhere de ser despertado brevemente y Groot es dominado por sus energías, Korath el Perseguidor les arrebata la caja y captura a Star-Lord y Gamora con el fin de obligarlo para abrir la caja para él mediante el uso de un parásito que hace a Gamora de revivir sus pecados. Tras el rescate de Star-Lord y Gamora, Thanos conduce su flota de atacar Knowhere con el fin de reclamar la caja de la Semilla Estelar. Como Star-Lord utiliza el Continuum de la corteza en Knowhere para luchar contra la flota de Thanos, Groot ayuda a Drax el Destructor de luchar contra él. Finalmente, Cosmo utiliza una tecnología de Knowhere para el transporte de los Guardianes de la Galaxia y Knowhere a una galaxia distante. Después de dejar Knowhere, Star-Lord descubre que la caja de la Semilla Cósmica es un mapa de la Semilla Cósmica.