T01E01 El Camino a Knowhere Español Latino

Star-Lord dirige a sus compañeros de equipo: Gamora, Drax el Destructor, Rocket Raccoon y Groot en asaltar una prisión alienígena y liberar a Yondu. Ellos aprenden de él que Korath el Perseguidor tiene un artefacto Spartax que planea darle a Thanos. Después de conseguir el artefacto de Korath el Perseguidor, los Guardianes de la Galaxia llegan a Knowhere (una colonia en la cabeza cortada de un ser Celestial). Mientras que Drax, Rocket y Groot (ahora en forma de rama) se encuentran con Cosmo el perro espacial (quien es el jefe de seguridad en Knowhere), Star-Lord aprende de un corredor extranjero que es parte del Spartax. Cuando el grupo de Korath el perseguidor y los Ravagers de Yondu atacan a los Guardianes de la Galaxia para reclamar el artefacto Spartax, pero Knowhere comienza a cobrar vida y atrapa a todos.

Personajes nuevos: Guardianes de la Galaxia (Star-Lord/Peter Quill, Gamora, Rocket Raccoon, Drax el Destructor, Groot), Yondu, Thanos, Korath el Perseguidor, Cosmo el perro espacial, Kree, El Comerciante y Meredith Quill (cameo).